Velga Krile „Sikspārnis. Rekviēms”

Velga Krile „Sikspārnis. Rekviēms”, Rīga: Preses nams, 1994. gads.

IMG_5704Cilvēkiem beigti dzejnieki patīk daudz labāk nekā dzīvi. Lai gan mums vispār beigti cilvēki patīk labāk, jo ar viņiem ir ērtāk – uzvedas rāmi un nerunā pretī. Kad nolēmu dažādībai atkal palasīt kaut ko pantos rakstītu, nācās konstatēt, ka praktiski visiem grāmatplauktā esošajiem dzejoļu krājumiem autori ir paspējuši beigt savas šīszemes gaitas. Vai precīzāk izsakoties dzeju es neesmu pirkusi ellīgi sen (Lāksonena neskaitās, jo tā bija dāvana). Viens no pēdējiem dzejas pirkumiem izrādījās Velgas Kriles „Sikspārnis. Rekviēms”, kuram vēl bija pielipusi zīmīte ar cenu, tāpēc tagad zinu, ka tolaik tāds dzejas krājumiņš ir maksājis tieši 5 santīmus, acīmredzot nocenots izpārdošanai. Lasījusi to nebiju, jo tad droši vien atcerētos saturu.

„Sikspārnis. Rekviēms” ir iznācis jau pēc Velgas Kriles nāves un tajā ir apkopoti dzejoļi, kuri sarakstīti pēdējā viņas dzīves gadā. Grāmatiņa ir drukāta uz kodīgi zaļa papīra un mazliet neveikli samaketēta – kā jau tipisks deviņdesmito gadu grāmatniecības paraugs. Toties tai ir gan īss priekšvārds, gan arī pēcvārds.
Dzeja ir tas žanrs, par kuru gari rakstīt nav lielas jēgas, to vienkārši jālasa. Tiesa gan, lasīt dzeju dažreiz nav viegli. „Sikspārnis. Rekviēms” ir grāmata, kuru grūti uztvert lielās devās. To ir sarakstījis cilvēks, kuram ir bijis neiedomājami skumji un laikam neviens tur neko nebūtu varējis palīdzēt. Velgas Kriles dzejoļi ir spēcīgi un piesātināti, vietām haotiski un nesakarīgi, vietām sirreāli, bet ļoti savdabīgi. Tie visi ir par nāvi, aiziešanu un vientulību. Tie ir pārpilni ar jautājumiem, šaubām un pārdomām.

Kāpēc tu meklē mani tur, kur manis vairs nav?
Liktenis aizver logu, dvēsele baidās no pasaules,
Vai viņa haosā zina, ka te esmu es un viss,
Kas bija pirms manis, kad nebija manis zem saules,
Un tas, kas būs pēc manis, kad manis būs pieticis…

Dzejoļi ir skaisti, bet ļoti nomācoši – Viss, kas ir skaists, ir arī skumjš, Tāpēc, ka ikdienā nav paturams. Lasot kādā brīdi saproti, ka par pieciem santīmiem ir gadījies nopirkt milzīgu kaudzi svešu sāpju. Un sāc justies mazliet neērti, jo ja pašai nekas būtisks nesāp, šķiet nepiedienīgi rakāties pa citu personīgajām un sāpīgajām lietām. Turklāt autore jau sen ir mirusi un pati neko vairs savā labā pateikt nevar.

maz es izkaroju to, kas man piederēs,
daudz es devu un devu dziedot nekam,
un man no acu zīlītēm dzīve izplēsa rezēdu,
un vienīgi mana nāve piederēs tikai man.

„Sikspārnis. Rekviēms” nebūs no tām grāmatām, kuras gribētos bieži pārlasīt. Un droši vien to nevajadzētu ieteikt lasīt bēdīgiem cilvēkiem, priecīgiem gan tā varētu derēt. Vispār šķiet, ka dzejas man kādam laiciņam pietiks. Labāk atkal pievērsīšos prozai, vēlams biezu ķieģeļu formātā.

10 thoughts on “Velga Krile „Sikspārnis. Rekviēms”

  1. Lasītāja

    Ak, viss jau notiek tikai vienreiz vien,
    bet vienreiz visam ir jānotiek.

    Viss, ko es zinu no Kriles. Aptuvens citāts no lugas, kas man tagad drusku atgādin Venedikta J. dramaturģiju (oi, tā laikam neklājas teikt). Un reiz kādā žurnālā izlasīju rakstu par viņas dzīvi, pēc tā palika vairāk nekā mazliet neērtas ziņkārības sajūta.
    (Ka tik tā rezēda naktī nerādās murgos.)

    Atbildēt
    1. Sibilla Raksta autors

      Lasīju, ka viņai ir arī īpatnējas dzejā rakstītas lugas, kaut kas no tām ir izdots.

      Sākumā gribēju ielikt vairākus izteiksmīgus citātus – par kaķu skeletiem, raganām vai līķautiem līdzīgām pļavām, bet labāk, lai paliek. Ja kāds gribēs lasīt, pats sameklēs.

      Atbildēt
  2. doronike

    Man uz pamatskolas izlaidumu uzdāvināja Kriles dzejoļu krājumu (laikam kāda no skolotājām, ar oficiālu ierakstu) – diezgan dīvaina izvēle pusaudzim, man pat šķiet, ka pašai Krilei tas liktos jocīgi. Necik daudz jau es Krili neesmu lasījusi, bet, zinot viņas dzīves beigas, kaut kā vienmēr viņas bijis žēl.

    Atbildēt
    1. Sibilla Raksta autors

      Jā, no pusaudžiem šo vajadzētu turēt tālāk. Dažreiz viņi nez kāpēc pavelkās uz traģiskām lietām neizprotot to būtību.
      Nu dzīves beigās jau visiem kaut kā ir jānomirst, nav varianti. Vairāk skumji, ka pati dzīve kādam ir bijusi tāda sāpīga.

      Atbildēt
  3. samurajs Bukotava

    silti iesaku, ja neesi lasījusi, palasies Ievu Rozi. Pēdējos Kriles dzīves gados bieži ciemojās pie viņas un, iespējams, nospēlēja diezgan lielu lomu bēdīgajā finālā. Protams, arī pati Roze arī savu dzīvi piebeidza, tikai daudz jaunāka būdama, nodzīvodama tikai līdz saviem 20.

    Es taisīšu tavu portretu
    no dzintara sidrabā,
    un, ja reiz es tā teicu,
    tātad – notiks tā,
    bet, ja arī nenotiks tā,
    tad notiks vispār Nekā,
    tad atceries portreta ideju –
    no dzintara sidrabā….

    Atbildēt
    1. Sibilla Raksta autors

      Paldies par ieteikumu. Ieva Roze nav lasīta, lai gan par viņu dzirdēts bija.

      Patiesībā jau vēlme lasīt traģisku dzeju man uznāk gaužām reti, bet nelielu skumju devu dvēseles līdzsvaram šad tad vajag – kaut vai lai pilnīgāk izbaudītu prieku.

      Atbildēt
    2. patrikvalouch

      My name is Patrik Valouch (from Austria), I’m working since three years on an anthology of young died poets (died before their 40ths)- which is connected mostly with literary pathology, such poets, suffering on schizophrenia, paranoia, drug abuse, alcoholic intoxication, mental deceases and have a fate of a “poete maudit”. I’ve been immersed and committed since a long time a deciper the phenomena of Ieva Roze (1971-1991)- and try to collect all substances, materials, memories and people’s personal stories, who remember her, or have anything to tell me- about her poetry, her reception, her appeal, her personality. As to Velga Krile, I know from some sources, that she spent quite a very long time together with her with visitation in the mental hospital, and Krile’s death affected Ieva intensively, also the death of a drug-addicted, occasionally poetry writing, musician organizator “Joriks” Lailis Kalniņš, who died approximately the same time, on suicide or overdose. This radicalized of course the process of Ieva’s morbid, death-desiring, very gloomy and emotional erratic, impulsive disastrous juvenile expressionistic state of mind- and she committed suicide as well, 15.11.1991.
      I would be really glad if we could talk about the affectionate, influencing relationship between Krile and Roze- as well, about Krile herself (the impact, legacy, and poetry and person itself), since this is the main subject. Since I do not understand latvian, it’s for me almost impossible to get proper, subtle translations- since I’ve to try to translate everything by very primitive and rough, unsatisfying, improvised methods. I would like to establish a literary monument for Ieva Roze, so that she will not get lost in the oblivion of abandoned heritage. Samewise to Krile. Please contact me.

      Atbildēt
      1. patrikvalouch

        By the way, there is a musical adaption version of Ieva’s poetry. Apart from Autobuss Debesīs. Also from Māris Šverns (Portrets), from 1997. This Poem- maybe reflect in some way, the relation between Velga and Ieva- as for me a possibly approach for an interpretation.

        Atbildēt
        1. patrikvalouch

          Another quote, in which Ieva Roze estimates and describes her own access and rating on Velga Krile’s qualities as poet and human:
          “Velga Krile – brīnišķīgs cilvēks un laba dzejniece. Var sacīt arī otrādi – labs cilvēks
          un brīnišķīga dzejniece, un neviens vārds nebūs samelots. Velgas dzeja ir fantastiska
          savā bagātumā un dažādajās jūtu vibrācijās. Man šķiet, viņa nekad neliekuļo. Velgas
          dzeju daudzi mīl. Ar dzejnieces pašas cienīšanu un mīlēšanu ir grūtāk. Viņa ir
          ierāvusies savā stūrītī, kur tāpat gūst daudz iespaidu, kā tas mēdz būt dziļām, ar
          daudzdimensiju domāšanu apveltītām personībām. Un tāda Velga ir. ”
          -Ieva Roze

Komentēt

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Mainīt )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Mainīt )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Mainīt )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Mainīt )

Connecting to %s