Kur nopirkt e-grāmatas latviešu valodā?

Skaidrs, ka neviens cilvēks būdams pie pilna saprāta un labas veselības nepirks e-lasītāju ar domu tagad pirkt un lasīt e-grāmatas tikai latviešu valodā. Vienkārši šobrīd to piedāvājums nav īpaši plašs. Bet, ja nu reiz tāds e-štrunts ir iegādāts, tad intereses pēc gribas izmēģināt dažādas tā lietošanas iespējas.

Kas ir e-grāmata? Vikipēdija atbild, ka elektroniskā grāmata, arī e-grāmata vai digitāla grāmata ir tekstu un attēlu publicēšana elektroniskā formā, kas lasāma speciālā iekārtā, datorā vai citā iekārtā, kura spēj attēlot tekstu. Saprotams, ka e-grāmatu parastā grāmatu veikalā nenopirksi, tur plauktos tādas nemētājas. Nākas vien apmeklēt globālo virtuālo miskasti.

Loģiski domājot e-grāmatām vajadzētu būt atrodamām e-grāmatnīcās, bet nekā nebija. Daudzās latviešu e- grāmatnīcās var atrast visādus brīnumus, tikai ne e-grāmatas. Pārsvarā tajās var pasūtīt pa pastu vairāk vai mazāk aizdomīga satura papīra grāmatas, vai nopirkt zeķītes un cepurītes, principā visparastākie interneta veikali. Vienīgais izņēmums varētu būt Zvaigznes ABC veidotā e-grāmatnīca, kas patiešām atbilst savam nosaukumam.

Vispār dīvainā valstī dzīvojam. Tīmeklī izlasīju, ka pirms pāris gadiem Jumava ar lielu pompu ir vērusi vaļā pirmo (vai tiešām?) e-grāmatnīcu Latvijā „Jumava Plus” (jeb varbūt tomēr mīnus). Jumavas izpratnē e-grāmatnīca bija veikals, kura stūrī nolikts dators, kurā ierodas pircējs, kurš tad kaut kā pērk e-grāmatas. (Vai viņi joko? Tātad man būtu jāvelkas uz sazin kur esošu grāmatnīcu ar savu e-uzparikti, vai arī man pārdevēja tās digitālās grāmatas sabērs maisiņā?)

Kā tad mēs esam nonākuši tur, kur esam? Pirms pāris mēnešiem par tēmu bija labs Lanas Kazlauskienes raksts „Dienā” – „E-grāmatas. Vietējā mēlē – elektroniski”. Nelielajam latviešu e-grāmatu piedāvājumam ir vesela rinda objektīvu iemeslu – mikroskopiski niecīgais tirgus apjoms e-grāmatām latviešu valodā, jāveido speciāla platforma to tirdzniecībai, izmaksas e-grāmatu sagatavošanai, pirātisms, cilvēku zemā pirktspēja un grāmatas vispār tagad lasot maz. Tomēr ir arī daži ļoti muļķīgi iemesli, kas bremzē e-grāmatu tirdzniecību – daudzās dažādās programmatūras grāmatu lasīšanai un lielie ārvalstu e-grāmatu tirgotāji, kuri cenšas maksimāli monopolizēt savas pozīcijas. Ne visām grāmatām esot iespējams iegūt e-grāmatas pārdošanas tiesības.

Vārdu sakot, grāmata ir tāds pats produkts kā jebkurš cits izklaidējoša vai izglītojoša rakstura izstrādājums, un attiecībā uz tām ekonomikas likumus neviens nav atcēlis. Tā nu pašlaik latviešu e-grāmatu piedāvājums un tirdzniecība balstās tikai uz dažu cilvēku entuziasma un labās gribas.

Tik tālu skaidrs. Bet ko tad var nopirkt latviešu valodā?
Vispirms Zvaigzne ABC. Visplašākais piedāvājums, saprātīgas cenas, pie grāmatām ir pieejamas grāmatu blogeru atsauksmes (protams, to, kuri sadarbojas ar izdevniecību). Lai gan bija lasīti šausmu stāsti par šīs vietnes ļoti sarežģītu reģistrāciju un briesmīgo Adobe DMR (vai tas ir kaut kas, ko pircējam bezmaz jāuztetovē uz pēcpuses?), salīdzinot ar VID elektroniskās deklarēšanās sistēmu (tas man tāds e-sistēmu ļaunuma etalons), šitā ir spička. Pirmajā reizē mazliet jāpaķēpājas bija, jāizveido savs konts, kurā tad iekrīt nopirktās grāmatas, kuras pēc tam jāievelk savā lasītājā (divi klikšķi). Pēc tam jau ir vienkārši. Nopirktā grāmata bija aizsargāta ar social DRM (lai kas tas arī būtu). Man nav plānu ar e-grāmatām darīt kaut ko nelegālu, tāpēc lasīšanai tas nepavisam netraucē.

Neapšaubāmi te ir šobrīd visplašākā e-grāmatu izvēle latviešu valodā un uz akcijām var noķert labas cenas (jāgaida, kad atkal piektdiena iekritīs 13. datumā, bet tas būs tikai jūnijā). Saprotams, ka te ir atrodamas tikai Zvaigznes izdotās grāmatas un epub formātā.

zvaigne
Tālāk e-grāmatas, kas sevi nosauc par vienkāršu un draudzīgu e-grāmatu veikalu. Apmēram tāds tas arī ir. Te var nopirkt dažādu izdevniecību grāmatas – Jumavas, Kontinenta, Atēnas, The White Book, u.c. Kopējais grāmatu piedāvājums ir mazāks nekā Zvaignei, ir daudz lubenes, bet var atrast arī šo to lasāmu. Galu galā iegādājos Īana Tregillisa „Rūgtās sēklas”. Grāmatas var nopirkt gan epub, gan Kindle lasāmā formātā un tiek marķētas ar pircēju identificējošu informāciju (vai tas ar kaut ko atšķiras no social DRM?). Lapa šķita acij tīkama, jo grāmatas ir izvietotas pārskatāmāk nekā citās, lai gan tās varēja šķirot tikai pēc izdevējiem. Ja kādam interesē, tad ir arī saites uz grāmatu blogeru atsauksmēm par konkrēto izdevumu. Jāpiezīmē, ka te grāmatu nevar dabūt tajā pašā brīdī, kad iepērcies. Bija jāpagaida kādas 15 minūtes, kamēr tā iekrita e-pastā. Droši vien, ja man nakts vidū uznāks prata aptumsums un nenormāli sagribēsies kādu salkanu vēsturisku lubeni, šeit pie tās netikšu, bet normālā dienas laikā te kādreiz varētu nopirkt arī vēl kaut ko.

e gramatas

Vietne ar līdzīgu nosaukumu – eGramata jeb „e-grāmatas latviski klikšķa attālumā” solīja visplašāko e-grāmatu klāstu latviešu valodā”. Diemžēl, lai kā arī meklēju, plašo klāstu atrast neizdevās (fekālija uz kociņa tādi virtuālie solījumi). Grūti pārskatāma lapa, mazs piedāvājums. Grāmatas var pirkt lasīšanai tiešsaistē vai pdf formātā. Skaidrs, ka šeit neko nenopirku.

Lasītava – „E-grāmatas latviešu valodā, ko Jūs jau sen vēlējāties”. Arī šeit piedāvājums nebija plašs, bet toties ir iespējams tikt pie Mansarda un pāris Dienas Grāmatas izdevumiem. Šo to var dabūt arī par velti. Lapa ir palēna un neērta pārskatīšanai, bet rada jocīgu iespaidu, ka cenšas izlikties smalkāka par citām. Grāmatu aprakstiem ir pievienoti izvilkumi no recenzijām Latvju Tekstos un UbiSunt, nevis parastu lasītāju atsauksmes. E-grāmatas te ir saņemamas epub formātā un ir marķētas. Lai iepirktos, jāizveido savs konts, kur tiek ievietotas nopirktās grāmatas. Beigās nopirku Andrusa Kivirehka „Skaisto dzīvnieku” un biju laimīga. lasitava

Apskatījos arī Publicētavu, bet tā izskatījās ne pārāk labi – apmēram kā uz sprāgšanu. Iespējams, ka pastāv vēl kādas labi noslēptas latviešu e-grāmatu tirdzniecības vietnes, kuras neatradu, jo pārāk nopietni nemeklēju.

Secinājumi? Smieklīgi mikroskopiskais latviešu e-grāmatu tirgus pastāv (un cerams pastāvēs arī turpmāk), bet tas patiešām ir maziņš. Skaidrs, ka tie daži mani nožēlojami niecīgie pirkumi tā labā neko nedos, bet, kamēr tas eksistēs, to izmantošu.
Un mazs paldies visiem, kas ir parūpējušies, lai tāds būtu!

14 thoughts on “Kur nopirkt e-grāmatas latviešu valodā?

  1. Zvaigznes e-grāmatas (@eGramatasRuna)

    Sveika! Paldies par apskatu un atsauksmēm! 🙂
    Nedaudz par Adobe DRM un social DRM: līdz šim esam tirgojuši e-grāmatas ar Adobe DRM, taču nu jau kādu mēnesi eksperimentējam ar sociālo DRM (jā, tā ir tā pati marķēšana ar pircēja informāciju). Zem katras e-grāmatas cenas mājaslapā ir lauks ar informāciju, kurā ir norādīts gan faila tips (jo ir gan epub, gan arī pdf e-grāmatas), gan aizsardzības veids. Ja izvēlas e-grāmatas ar sociālo DRM, tad gan var arī neizmantot Adobe rīkus, jo fails ir tikai iezīmēts ar pircēja informāciju, tehniski ierobežojošās aizsardzības nav. 🙂
    Un īpaši liels paldies par mazo paldies! 😉

    Atbildēt
  2. Ilva Kokina

    Paldies par informaciju. Es esmu izmantojusi e-gramatas.lv bez problemam erti atri un pieejami.Pec sii apskata nedomaju,ka eksperimentesu ar ko citu.Veiksmi visiem Kindle lietotajiem 2014.gada!

    Atbildēt
  3. msmarii

    Šāds raksts bija ļoti vajadzīgs. Paldies! Zināju par visām pieminētajām vietām, bet esmu izmantojusi tikai Zvaigzni. Kādreiz noteikti izmantošu Lasītavu, lai dabūtu latviešu klasiku. Prieks, ka viņi to dara. Starp citu, ja Zvaigznei aizraksta, viņi grāmatu sagatavo arī mobi formātā.

    Atbildēt
  4. Atpakaļ ziņojums: 2014. grāmatu gada pārskats | Sibillas grāmatas

  5. Atpakaļ ziņojums: 2015. grāmatu gada pārskats | Sibillas grāmatas

Komentēt

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Mainīt )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Mainīt )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Mainīt )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Mainīt )

Connecting to %s